中文版（简体）
История легенды
Легендарная «Гранд-дама» Гонконга, «Пенинсула» открылась в 1928 году и на сегодняшний день является старейшим, а также единственным историческим отелем города.
Широкомасштабная реставрация и надстройка современной башни в 1994 году, укрепили позиции отеля в авангарде индустрии гостеприимства, в то же время, сохранив его исторический шарм.
К услугам гостей предлагается широкий выбор легендарных ресторанов, залы для проведения различных мероприятий, одно из самых лучших спа в Гонконге, а также бассейн в древнеримском стиле, солнечная терраса, спортзал и парикмахерский салон. «Пенинсула» также является единственным отелем в Гонконге, имеющим свою собственную вертолетную площадку.
