THE SUITE LIFE (СЛАДКАЯ ЖИЗНЬ)
С приближением лета с его жаркой погодой невольно появляются мысли о том, чтобы сбежать от ежедневных хлопот и по-настоящему себя побаловать. Этим летом «Пенинсула Пекин» предлагает гостям, которым необходимо более просторное и роскошное размещение, пакет «The Suite Life». Забронируйте апартаменты по тарифам «The Suite Life» и получите вторые гостиничные сутки бесплатно.
| Преимущества |
| Специальные привилегии в магазинах аркады «Пенинсула» |
| Подарочный сертификат, стоимостью HK$ 300, на посещение спа «Пенинсула» от ESPA для использования в период проживания (максимум два сертификата) |
| Ежедневная корзина с фруктами и газета |
| Бесплатный высокоскоростной доступ в Интернет из номера |
| Бесплатное пользование фитнес-центром и бассейном |
| Бесплатные местные телефонные звонки |
| Ограничения |
|
Минимальный и максимальный срок проживания – две ночи подряд |
| Срок действия |
|
С 16 мая 2008 по 14 сентября 2008 |
| Тип номера |
Тарифы (HK$) |
Апартаменты «Полу-люкс» |
$ 6600 |
Апартаменты «Люкс» |
$ 8000 |
Апартаменты «Полу-люкс» с видом на бухту |
$ 9800 |
Апартаменты «Люкс» с видом на бухту |
$13,800 |
Апартаменты «Гранд-люкс» с видом на бухту |
$15,800 |
| Условия и специальные оговорки |
| Тарифы зависят от наличия свободных номеров и могут быть недействительными на некоторые особые даты. Заблаговременное бронирование обязательно |
| Бесплатные вторые сутки предлагаются один раз за весь период проживания и должны неотрывно следовать за первыми |
| Бесплатные вторые сутки применяются в форме взимания пропорционального тарифа за первые и вторые гостиничные сутки |
| Стандартный тариф будет применен к первым суткам, в случае если условия проживания двух ночей подряд не будет выполнено |
| Настоящее предложение не может быть использовано совместно с любыми другими программами или специальными предложениями |
| В случае любых разногласий отель оставляет за собой право окончательного решения |
| Все тарифы подлежат обложению 10% доплатой за обслуживание и 3% правительственным налогом, основываясь на проживании одного или двух человек |
|
СПЕЦИАЛЬНО ПРЕДЛОЖЕННЫЕ ТАРИФЫ
| Преимущества |
|
Ежедневная корзина с фруктами и газета |
|
Бесплатный высокоскоростной, беспроводной и кабельный, доступ в Интернет из номера |
|
Бесплатное пользование фитнес-центром и бассейном |
|
Бесплатные местные телефонные звонки
|
| Ограничения |
|
Минимальный срок проживания - 2 суток подряд
|
| Срок действия |
|
С 1 февраля 2008 до 31 декабря 2008
|
| Тип номера |
Тарифы (HK$) |
Номер «Полу-люкс» |
$ 3,180 |
Номер «Люкс» |
$ 3,380 |
Номер «Люкс» с видом на двор |
$ 3,680 |
Номер «Гранд-люкс» с видом на Коулун |
$ 4,080 |
Номер «Гранд-люкс» с видом на бухту |
$ 4,780 |
| Апартаменты «Полу-люкс» |
$ 5,580 |
| Апартаменты «Люкс» |
$ 6,880 |
| Апартаменты «Полу-люкс» с видом на бухту |
$ 8,580 |
| Апартаменты «Люкс» с видом на бухту |
$ 11,980 |
| Апартаменты «Гранд-люкс» с видом на бухту |
$ 13,980 |
| Условия и специальные оговорки |
|
Все тарифы указаны из расчета за один номер в сутки и действительны для проживания одного / двух человек |
|
Все тарифы подлежат обложению 10% доплатой за обслуживание и 3% правительственным налогом |
|
Бронирование возможно только при наличии свободных номеров во время бронирования, и тарифы подлежат изменениям без предварительного уведомления |
|
中文版（简体）
